اللُّغَةُ العَرَبِيَّةُ الفُصْحَى
Cours d'arabe littéraire : maîtriser la fusha pas à pas
Un cursus annuel en direct, du déchiffrage des textes vocalisés jusqu'à la lecture autonome de l'arabe classique.
L'arabe littéraire — la fusha — est la langue commune du monde arabe : celle du Coran, du hadith, de la poésie, des ouvrages classiques comme des journaux d'aujourd'hui. C'est elle que l'on enseigne ici, car elle seule ouvre les textes et se comprend de Rabat à Bagdad.
Le cursus annuel est organisé autour du triptyque des instituts arabophones : le nahw (grammaire, la fonction des mots dans la phrase), le sarf (morphologie, la fabrique des mots à partir des racines) et la lecture appliquée de textes. À cela s'ajoutent l'expression écrite et orale, travaillées à chaque séance.
Concrètement, on part de textes vocalisés courts que l'on lit, traduit et analyse mot à mot ; puis on retire progressivement les voyelles pour apprendre à reconnaître les schèmes et à restituer les cas. C'est ce passage au texte non vocalisé qui distingue un élève qui « a fait de l'arabe » d'un élève qui lit vraiment l'arabe.
Les séances sont hebdomadaires, en visioconférence, sur l'année scolaire — début des cours la première semaine de septembre, fin la première semaine de juillet. Chaque cours laisse un support PDF, chaque semaine apporte un devoir corrigé, et des examens jalonnent l'année jusqu'à l'attestation finale.
Avantages
Ce que tu obtiens
Nahw : la grammaire de la phrase
Cas, fonctions, propositions : comprendre pourquoi un mot porte telle voyelle finale.
Sarf : la morphologie
Racines, schèmes et conjugaisons, pour deviner le sens d'un mot jamais rencontré.
Lecture de textes authentiques
Extraits classiques et contemporains, du texte vocalisé au texte nu.
Expression écrite et orale
Rédaction guidée et prise de parole en fusha à chaque séance.
Devoirs et examens
Corrections individuelles, notes visibles dans l'espace élève, attestation en fin de cursus.
Une seule progression, pas de dispersion
Un programme annuel cohérent plutôt qu'une accumulation de leçons sans suite.
Déroulé
La progression sur l'année
- 1Consolidation de la lectureVoyelles, lettres solaires et lunaires, tanwin, sukun : lire correctement avant d'analyser.
- 2La phrase nominale et verbaleLes deux structures fondamentales de l'arabe et leurs marques de cas.
- 3Le verbe et ses formesPassé, présent, impératif, verbes augmentés : la mécanique du sarf.
- 4Compléments et propositionsObjets, circonstanciels, relatives, conditionnelles : construire des phrases longues.
- 5Textes non vocalisésLecture autonome, restitution des cas, traduction et commentaire.
Cursus annuel
450 €
Pour l'année complète (septembre → juillet). Paiement possible en 3 fois (150 € × 3).
S'inscrire au cursus annuelFAQ
Questions fréquentes
1Quelle est la différence entre arabe littéraire et arabe dialectal ?
L'arabe littéraire (fusha) est la langue écrite et normée, commune à tous les pays arabes : celle du Coran, des livres et des médias. Les dialectes varient d'un pays à l'autre et ne s'écrivent pas. Maîtriser la fusha permet de lire les textes et d'être compris partout ; les dialectes s'acquièrent ensuite très vite.
2Puis-je suivre le cursus si je lis très lentement ?
Oui, à condition de reconnaître les lettres. Les premières semaines consolident la lecture. Si tu ne lis pas encore du tout, commence par le module d'alphabétisation à 50 €, puis enchaîne sur le cursus.
3Combien d'heures de travail personnel par semaine ?
Compte environ une à deux heures de travail personnel en plus des séances : relecture du support, mémorisation du vocabulaire et devoir hebdomadaire. C'est cette régularité, plus que le volume, qui fait la progression.
4Que se passe-t-il si je manque une séance ?
Le support PDF de la séance reste disponible dans ton espace élève, l'absence est enregistrée et tu peux poser tes questions sur le forum de classe ou à la séance suivante.
5Y a-t-il un diplôme à la fin ?
Une attestation de fin de cursus est délivrée aux élèves ayant suivi l'année et validé les examens ; elle est téléchargeable depuis l'espace élève.
Aller plus loin